Für alle Horák's dieser Welt

Horak übersetzt

hora – Berg (der)
hora – Berghöhe (die)
hora – Gebirge (das)
hora – Haufen (der)
Daher wohl die Geschichte mit dem Berg. Wenn man weiter sucht findet man auch:
horak – Brenner (der)
horak lampy – Lampenbrenner (der)
horak na jediny plyn – Eingasbrenner (der)
horak s injektorem – Injektorbrenner
horak s predmisenim – Vormischbrenner (der)
horak varaku – Kocherbrenner (der)
und wenn ich mir das ins englische übersetzen lass kommt wieder was andres ;-) :
horak – sprayer
horak – burner
horak – highlander
horak – hillbilly
horak – hillman
horak (svarovaci, rezaci, tech.) – torch
horak k opalovani (prasat) – singeing burner
horak na dehet – tar burner
horak s rozprasovacem – air atomizer burner
und weiter…
horacek – pilot burner
horacek – pilot light
horacek (zapalovaci) – pilot-light

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.